延續PMQ元創方與日本平面設計協會（JAGDA）的長期合作關係，「Graphic Design in Japan 2024 (Hong Kong Edition)」展覽將於4月25日至5月11日於PMQ元創方舉行。

JAGDA出版的設計年鑑《Graphic Design in Japan》輯錄由一眾日本專業設計師所評選的年度佳作。本次展覽將展出當中逾300件獲選作品，包括第26屆亀倉雄策賞得獎者北川一成、JAGDA新人賞得獎者山口崇多、岡﨑真理子、坂本俊太，以及JAGDA賞得獎者原 研哉、岡崎智弘等設計師的作品。

展覽期間更將提供各種精彩的活動，包括：設計對話、設計師導賞團以及由PMQ元創方與JAGDA共同協作的創意新體驗——JAGDA Kids 親子工作坊。是次更有幸邀請到知名日本設計師植原亮輔、關本明子和矢後直規參與數場公眾活動。

所有活動現已開放報名，名額有限，先到先得，千萬別錯過這個探索設計大師原創作品，以及欣賞平面設計的機會！。立即前往報名：http://pmq.hk/Hfe3D

活動詳情如下：

【JAGDA Kids 親子工作坊】

好玩、富教育意味及能增進親子溝通的工作坊。以大人和小朋友都喜愛的朱古力作媒介，透過五感，訓練觀察與表達，並在日本設計師的引領下將「感受」轉化為創作。

參加者先以感官接觸朱古力的不同形態、質感、氣味與聲音，再由設計師們引導分享和進行創作。透過親子互動與觀察，把感受轉化為「有形的設計」，激發創意思維之餘，亦體驗親子共同設計的歡樂，加強彼此聯繫，為設計加添溫度。

日期 | 3.5.2025 (六) / 4.5.2025 (日)
時間 | 11:00 – 13:00
語言 | 日語、廣東話
主持及導師 | 陳淬清 (藝術總監、平面設計師、JAGDA新人賞2025得主)；矢後直規 (藝術總監、平面設計師、JAGDA新人賞2023得主)、植原亮輔 (JAGDA賞2024得主、JAGDA 2009 第11屆亀倉雄策賞得主)、時樂（SLOK Chocolate 創辦人）

【設計對話】

1/ 「見立」設計

集結日本、香港兩地，跨領域及跨世代的設計講座。講者將探討創作過程中對不同媒介的探索，以及AI等新科技影響下設計師角色的轉變。

日期 | 26.4.2025 (六)
時間 | 15:00 – 16:00
語言 | 日語、廣東話
主持及講者 | 朱力行 (pill & pillow 創辦人及創意總監、電子裝置藝術家)；關本明子 (平面設計師、美術總監、JAGDA 賞 2023 得主、《Graphic Design in Japan 2024》年鑑設計者)、伍廣圖 (Toby Ng Design 創辦人&創意總監)

2/ JAGDA 影片共賞：平面、動畫、繪本創作者的創作對話

「影像創作的本質究竟是什麼？不同領域的創作者如何解讀同一部作品？」

本次講座將以JAGDA精選影片為引，邀請來自平面設計、動畫及繪本創作三個不同界別的創作者，展開一場關於「觀看與創作」的創作對話。他們將探討視覺構成、動態敘事和圖像語言，解析影片背後的創作思想，並分享廣告經驗如何影響他們的創作方法。

日期 | 26.4.2025 (六)
時間 | 17:30 – 18:30
語言 | 廣東話
主持及講者 | 楊禮豪 (Young & Innocent 創辦人兼創意總監)；劉紹增 (設計師、插畫家及繪本作者)、郭永堅 (《夏夢迴》監製及Flying Monkeys Production 總監)

3/ 感知——設計的源泉

一個具感染力的設計，與設計者對生活的感知感受有莫大關係；故設計教育往往要從感受生活開始，而美感和設計往往又能為生活帶來變化。講座中，本地與日本設計師將探討感知力對創作的重要性，如何將生活感受融入設計中，如何將生活體驗轉化為設計語言，並分享創意教育如何培養下一代的感知力與創新思維。

日期 | 3.5.2025 (六)
時間 | 15:00 – 16:00
語言 | 日語、廣東話
主持及講者 | 何鴻禮 (Napp Studio & Architects 共同創辦人暨設計總監)；蕭健偉 (AaaM Architects 聯合創辦人／總監)、矢後直規 (藝術總監、平面設計師、JAGDA新人賞2023得主)、植原亮輔（JAGDA賞2024得主、JAGDA 2009 第11屆亀倉雄策賞得主）

4/ 美感設計系列 – 書籍有設計

美感與設計在生活中無處不在，即使是手中一本書，其封面、用色、排版、裝幀、書套都隱藏着設計者的心思。幾位講者將帶領大家進入書籍設計領域，學習從美學角度欣賞一本書。

日期 | 10.5.2025 (六)
時間 | 15:00 – 16:00
語言 | 廣東話
主持及講者 | 李康廷 (好青年荼毒室 – 哲學部共同創辦人)；陳曦成 (書籍設計師)、柯佳列 (「綠腳丫親子讀書會」創辦人)

【設計師及創作者導賞團】

1/ 設計師 | 關本明子 (美術總監、平面設計師、JAGDA 賞 2023 得主、《Graphic Design in Japan 2024》年鑑設計者)
日期 | 25.4.2025 (五)
時段 | 16:00 – 17:00
語言 | 日語 (廣東話傳譯)

2/ 創作者 | 米哈 (作家、嶺南大學文化與創意研究院兼任副教授)
日期 | 27.4.2025 (日)
時段 | 15:00 – 15:45
語言 | 廣東話

3/ 創作者 | 楊禮豪 (Young & Innocent 創辦人兼創意總監)
日期 | 3.5.2025 (六)
時段 | 16:30 – 17:30
語言 | 廣東話

4/ 設計師 | 盧永強 (LOMATTERS創作總監)
日期 | 3.5.2025 (六)
時段 | 17:00 – 18:00
語言 | 廣東話

5/ 設計師 | 植原亮輔 (JAGDA賞2024得主、JAGDA 2009 第11屆亀倉雄策賞得主)
日期 | 4.5.2025 (日)
時段 | 15:00 – 16:00
語言 | 日語 (廣東話傳譯)

6/ 設計師 | 劉小康 (靳劉高創意策略創辦人)
日期 | 8.5.2025 (四)
時段 | 16:30 – 17:30
語言 | 廣東話

7/ 設計師 | 矢後直規 (藝術總監、平面設計師、JAGDA新人賞2023得主)
日期 | 9.5.2025 (五)
時段 | 15:00 – 16:30
語言 | 日語 (廣東話傳譯)

8/ 設計師 | 陳曦成 (書籍設計師)
日期 | 10.5.2025 (六)
時段 | 16:30 – 17:15
語言 | 廣東話

9/ 創作者 | 秦啟峰 (FLIP & ROLL 創辦人)
日期 | 11.5.2025 (日)
時段 | 15:00 – 16:00 / 16:30 – 17:30
語言 | 廣東話