植物向著陽光生長，水向著大海流動，我們踏著時間之路一步步地成長，同時也隨年月一天天變老，朝向同一個終點邁進。在終站以前，迎見各種際遇，我們能夠選擇、感受、思考。人間數十載，我們因何活？又該以怎樣的方式活？少年之時或許離終站還遠，但到了垂暮之年，在生命邊際，震顫的雙手、抖動的雙腿，還可以帶我們再冒險一趟嗎？
「生之所向 Living Onwards」為香港華人基督教聯會廣蔭頤養院（綜合安老服務）「生死有匙」項目成果展，透過一年的創作工作坊，以不同媒介，嘗試湊合長者與年輕人，跨越年齡的鴻溝，一同反思生命與死亡的種種，整理、翻開我們未曾宣之於口、未曾好好細嚐的人生故事。當樹木朽壞、雨水蒸發，讓我們捧一把，好好凝視，好好安頓。
While plants grow towards the sun, water flows towards the sea, we move step by step along the route of time, becoming older and older, towards the same destination. Before the arrival, different encounters allow us to choose, feel and think. What does it mean to be alive? How should we live? It may be a long way ahead for a young one, yet for one reaching the twilight years and the edge of life, can the trembling hands and shaking legs still embark on another adventure?
"Living Onwards" is an exhibition of "The Love Prescription" project of The Hong Kong Chinese Christian Churches Union Kwong Yum Care Home (Integrated Aged Care Service), showcasing the outcomes of a year-long series of workshops with different media, connecting the elderly and the young, through transcending the age gap to reflect on life and death, so as to unfold life stories that have yet to be lingered deeply. When the trees decay and the rain evaporates, let us take a handful, gaze gently, and settle it well.
生死有匙劇團公演 Theatre Performance:
2025-05-11（日）1:30 PM - 2:15 PM開幕 Opening:
2025-05-11（日） 2:15 PM - 3:15 PM我想和你傾傾偈一劇場體驗 Shall We Talk-Theatre Experience:
2025-05-11（日） 3:35 PM - 4:35 PM
策展人 Curator：梁翠萍 Sally Leung
主辦 Organiser：香港華人基督教聯會廣蔭頤養院（綜合安老服務）The Hong Kong Chinese Christian Churches Union Kwong Yum Care Home (Integrated Aged Care Service)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
視覺設計 Visual design: 梁翠萍 Sally Leung
計劃「生死有匙」由滙豐香港社區夥伴計劃支持
"The Love Prescription" is sponsored by HSBC Hong Kong Community Partnership Programme
